[zaloguj się]
[pdf]

PRZYNIESIENIE (6) sb n

Pierwsze i drugie e jasne, końcowe pochylone.

Fleksja
sg
N przyniesienié
G przyniesieniå
I przyniesieni(e)m
L przyniesieniu

sg N przyniesienié (2); -é (1), -(e) (1). ◊ G przyniesieniå (2). ◊ I przyniesieni(e)m (1). ◊ L przyniesieniu (1).

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

1. Przybycie dokądś z czymś, też z kimś; dostarczenie na określone miejsce (4):
a. Doniesienie czegoś (3):
Przen (1):
Wyrażenie: »przyniesienie na plac« = ujawnienie czegoś (1): Prolatio – Pokazanie, przinieſzenię napłiacz. Calep 855a.
α. Podanie jedzenia (1):
Wyrażenie: »przyniesienie jadła« (1): Ferculum, teste Nonio, Missus cibi, ita dictus quod ad mesam inferatur – Pokąrm, przinieſzenie iadła. Calep 414b.
β. Doręczenie pisma [czego] (1):
Wyrażenie: »listu przyniesienie« (1): A iż ani pisanie w ani moie staranie odniosło takiego skutku [u króla] iakiego IM Panu Gniezninskiemu Zyczęmy ku innym ta mi się nawietsza zdabydź przyczyna, zedwadni przed listu w wtorego przyniesieniem. Cieklinskiego posłał Pan Kanclerz zkilkiem spraw [...] ActReg 140.
b. Przyprowadzenie kogoś [kogo dokąd] (1): O Poimániu Iaropełká Xiążęciá Kijowſkiego y Włodimirſkiego chytrym fortelem/ y przynieſieniu iego do Polſki. StryjKron 215.
2. Wprowadzenie czegoś gdzie indziej nabytego [czego] (1): Rzymiánie do Grecyej ſłáli dla przynieśienia práwá. GórnRozm D3 marg.
3. Przedstawienie do rozpatrzenia [czego] (1): gdźieby ſie komu od żołniérzów iáka krzywdá ſtáłá/ będźie powinien Hetman z tákiégo káżdému vkrzywdzonému ſpráwiedliwość czynić/ od przynieśienia żáłoby nadáléy do dwu niedźiél SarnStat 1183.

Cf PRZYNIEŚĆ

ZCh