[zaloguj się]
[pdf]

PTASZYSKO (1) sb m

-å-, [-a-]; o prawdopodobnie jasne (tak w -o).

Fleksja
sg
N ptaszysko
V ptaszysko

sg N ptaszysko. ◊ [V ptaszysko.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

Aug. od „ptak” w znacz. podstawowym; w funkcji peior.: CZáſu iednego ſiedząc ſkowronek ná płoćie/ Vyźrży á chłop ſię wala by świniá we błoćie. Máiąc rupie od piwá ktorem ſię był zálał [...]. Dźiwuie ſię ptaſzyſko widząc chłopá tego/ Ná vlicy we błoćie ſię waláiącego. CzahTr K4v; [Boćian iey [jaskółce] powiedźiał/ Rádzęć ſzpetne ptáſzyſko ábyś ćicho śiedźiał PaprKoło M4 (Linde)].

SBu