Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [PUŁGĘBIE]

Następne hasło: [PUŁGIERMACZE] »

PUŁGĘBKIEM (4) av

Teksty nie oznaczają é.

Sł stp brak, Cn: półgębkiem s.v. spuszczam głos, Linde XVIII w.: półgębek.

Znaczenia

O sposobie mówienia: niewyraźnie, otwierając tylko połowę gęby, tj. ust (4)

O sposobie mówienia: niewyraźnie, otwierając tylko połowę gęby, tj. ust (4): ocući ſie Pukárzewſki/ obacży łeb záwithy/ y rzecże pułgębkiem/ ki diabeł/ coż mi ſie sſtáło. GórnDworz S8v [idem WerGośc 251]; pytháią go [towarzysze Pukarzewskiego] ná zdrowie/ przemowi pułgębkiem proſząc/ áby zá złe nie mieli/ iż mowić nieſmie/ bo mi práwi zákazał bárwierz. GórnDworz Tv [idem WerGośc 253]; WerGośc 251, 253.

MFr