G sg w funkcji okolicznika czasu: »stycznia« (57): FalZioł V 118; Stycżniá y Lutego/ tákie ćiepło było iż ſády kwitnęły BielKron 399. Cf W połączeniu z określeniem dnia; Wyrażenie.

W połączeniu z określeniem dnia [zawsze G sg; w tym: w funkcji okolicznika czasu (41); z formą „dnia”, „dniow” (36), „dzień” (15), „na dzień” (4), „przed dniem” (1); określenie + „styczeń” (63), „styczeń” + określenie (1)] (64): A ktożby. xxvj. á xxx. dniow ſtycżnia [...] ſie na rodził. Iego ciało aż do dnia ſądnego w czale zoſtanie. FalZioł V 46; Dan w Wárſzewie ná Wálnym Seymie Koronnym/ w piątek piętnaſtego dniá Styczniá. UstPraw K3v; Goski A16v; Kto chce ſnámi thę náukę trzymáć ſpołu przyiedź do Norymbergu nádrugi rok ná ſzoſty dzień Stycżnia BielKron 207, 194v, 198v, 204, 224v, 393, 397, 397v; Ut te ante Cal. Ianuarias ubicunque erimus sistas, Abyś ſie przed pirwſzym dniem Styczniá gdzieſzkolwiek ná ten czas będziemy ſtáwił Mącz 396c; Národzenie wedle ćiáłá Zbáwićielá náſzego 25. Grudniá/ Trzech Krolow 6. Stycżniá. SkarJedn 318; KochOdpr kt; Pierwſzy dzień Stycżniá. Oktawa Národzenia Bożego wedle ćiáłá SkarŻyw 1; Zywot S. Paule (marg) Dwunaſty dzień Lutego. Kłádzie ią Suryus 27. dniá Stycżniá. (–) SkarŻyw 139, 12, 20, 25 marg, 34 marg, 40 marg (20); StryjKron 235, 345; MODLITWY ROCZNYM SWIETOM SLUZACE. A naprzod o święćiech/ ktore pod tytułem Páńſkim obchodźimy. (marg) 1. Dniá Stycżniá (–) W dźień vrocżyſty Obrzezánia LatHar 332, ++7v [8 r.], 344 marg, 439 marg, 446 marg, 447 marg, 457 marg; WujNT 511. Cf Wyrażenie.