![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: (IPSYMOWAĆ) | Następne hasło: IR » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
IPSYMOWANY (1) part praet pass pf
o oraz a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| f | N | n | N | hipsymowané | |
| L | hipsymowanéj | L | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | ipsymowan(e) |
[sg f L hipsymowanéj. ◊ n N hipsymowané.] ◊ pl N subst ipsymowan(e).
Sł stp, Cn brak, Linde także XVII w. s.v. ipsymować.
O winie: konserwowane gipsem, obniżającym jego jakość: A cożći zá roſkoſzy twe czukrowáne iedlá á twe ipſymowáne picia przynioſą? s ktorych wſzytko złe iuż zácżnie ſie twoie. RejPos 138v; [Wino hipſymowáné bárzo obráźné ieſt/ y żył ſuchych zową neruos, ćiężkośći w głowie czyni/ zápala ogniſtą boleśćią/ á pęchérz w człowieku obráża: á ták pátrzćie/ którzy ſie w małmázyiéy hipſymowánéy kochaćie. UrzędowHerb 457b. (Linde).]
AKtt