![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: BITUNEK | Następne hasło: [BITUNKARZ] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
BITUNK (6) sb m
bitunk, bitunek (4), butynk, butynek (2); bitun(e)k BartBydg, RejZwierz, BibRadz (2); butyn(e)k StryjKron (2).
bitunk (2) BartBydg, RejZwierz, bitunk, butynk a. bitunek, butynek (4).
Fleksja
| sg | |
|---|---|
| N | bitunk |
| G | bitunku |
| A | bitunk |
sg N bitunk (1). ◊ G bitunku (4). ◊ A bitunk (1).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI w.
Znaczenia
- Łup, zdobycz (6)
Łup, zdobycz; rapina, spolium BartBydg (6): Spolium, bythvnk, rapina BartBydg 148b; tám bogáctwo/ gdzye walcżyc idzyemy/ Nic nábitunk nie damy/ komu co wydrzemy. RejZwierz 4v; Iedno tylko to co ziedli towárzyſze/ y co ſię doſtáło bitunku tym mężom [praeter ... partem virorum] ktorzy chodźili ze mną BibRadzGen 14/24, Ez 38/13; gdzie ſię ták zbogácili/ iż z butynku ná káżdego oſobę 200. Złotych przyſzło. StryjKron 637, 335.
HG