[zaloguj się]
[pdf]

CIASNOCHA (4) sb f

Oba a jasne; teksty nie oznaczają ó.

Fleksja
sg pl
N ciasnocha
A ciasnochy

sg N ciasnocha (3). ◊ pl A ciasnochy (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w.

Rodzaj koszuli lub halki niewieściej; castula Calep, Cn; amictorium, semicinctium Calep; subucula, supparum, supparus Cn (4): [jako żegnacie] młode wdowy/ y ich rąbki/ ćiáſnochy y koſzulki. KrowObr 100; Amictorium ‒ Białłe odzenie panienskie, gzło cziaſnocha. Calep 61a; Semicinctium ‒ Szorcz, inderak, item, Cziaſnocka [możliwa też lekcja „ciasnoszka”]. Calep 965a, 170b.

Synonimy: gzło, inderak, koszula.

KW