[zaloguj się]
[pdf]

CIEPLICZNY (33) ai

e jasne.

Fleksja
sg
mNciepliczny fNcieplicznå nNciepliczné
G Gcieplicznéj G
D Dcieplicznéj D
Aciepliczny A A
L Lcieplicznéj Lciepliczném
pl
N subst ciepliczné
G cieplicznych
D cieplicznym
A subst ciepliczné
L cieplicznych

sg m N ciepliczny (1). ◊ A ciepliczny (1). ◊ f N cieplicznå (6). ◊ G cieplicznéj (2). ◊ D cieplicznéj (1). ◊ L cieplicznéj (3). ◊ n N ciepliczné (2). ◊ L ciepliczném (1). ◊ pl N subst ciepliczné (8); -é : -e Oczko (7 : 1). ◊ G cieplicznych (7). ◊ D cieplicznym (1). ◊ A subst ciepliczné (1). ◊ L cieplicznych (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI(XVIII) – XVIII w.

Przymiotnik od „cieplice”: pochodzący z cieplic, należący do cieplic (36): A iáko ćiepliczna [woda] iednym ſłowem ćiepłą być ma/ ták tá co ią piią/ ieſli grzeie álbo ſámá z śiebie ćiepłą ieſt/ zdrową być niemoże. Oczko 10v; niewiáſtá [...] w ſadzawce Cieplicznéy vtopić ſye chćiáłá Oczko 11v; Koſzt Ciepliczny. Oczko [42], A4, 8, 10, 11, 18 (14).
Wyrażenia: »błoto ciepliczne« (1): Błoto Ciepliczné/ Opuchłym dobré. Oczko [41].

»woda ciepliczna« [szyk 12 : 7] (19): Że wpićiu lékárſkim/ częſto bárzo vżywáią ćieplicznych/ ázwłaſzczá śiárczánych wód Oczko 19; Ciepliczné wody grzeią y ſuſzą. Oczko [41], 10v, 13, 13v, 14, 17 (19).

»źrzodło ciepliczne« (1): że máią [wody] być támże przy źrzódle ćiepliczném bráné Oczko 21.

Szereg: »łazienny albo ciepliczny« (1): na co ſtárzy óni ludźie nákłádáli bárzo wiele/ áby łáźienné álbo ćiepliczne páłace/ były co na koſztownieyſzé/ á co naweſelſzé Oczko 18v.

Synonim: łazienny.

AL