[zaloguj się]
[pdf]

INSTRUKCYJA (32) sb f

-ctia (17), -ctya (4), -ktia (2), -kcia (2), -kcya (2), -kczya (2), -cczya (1), -cztia (1), -kcia (1).

Fleksja
sg pl
N instrukcyjå
G instrukcyjéj instrukcyj
A instrukcyją instrukcyj(e)
I instrukcyją instrukcyjami
L instrukcyj(e)j

sg N instrukcyjå (7). ◊ G instrukcyjéj (4); -éj (1), -(e)j (3). ◊ A instrukcyją (11) [w tym zapis -a (1), -am (1)]. ◊ I instrukcyją (3). ◊ L instrukcyj(e)j (4). ◊ pl G instrukcyj (1). ◊ A instrukcyj(e) (1). ◊ I instrukcyjami (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII – XIX w.

Wskazówka, przepis postępowania, polecenie, pouczenie; wskazówki udzielane na sejmikach posłom wybranym na sejm, często na piśmie [instructio – nagotowanie, też nauczanie Mącz 423a; – rozrządzenie, narządzenie Calep; opatrzenie; przygotowanie ‒ instructio Cn] (32): gdyſz my czyą do Turek odprawyacz raczyly, doſzycz doſtateczną Inſtructyąſmy tbobye daly wedlye kthorey rzeczy naſze sczeſzarzem Thureczkim yednacz a sprawyacz maſz MetrKor 38/500, 38/500, 503 [3 r.]; LibLeg 9/49v, 50v, 11/136v, 137; bárzo dziwną inſtrukcią dano/ Poſłom nigdziey iedno w pleſz cáłowáć kazano. RejFig Aa2; ActReg 43 [2 r.], 120, 167, 172; tedy ći máią oſtáć ná fądźiéch Tribunálſkich/ których więtſza część ſzláchty ná Séymiku obierze/ y onym inſtruktią podpiſze y podpieczętuie SarnStat 868, 5v, 33, 1219; Ktorą [zwierzchność świecką] w tey potrzebie ſkracánia/ odſyłam do Inſtrukciey dwu Krolow w piſmie ś. w roſkázowániu dobrym przodkuiących PowodPr 60, 2, 66.

instrukcja od kogo (1): czo za Instrukczyą mayą [posłowie] albo kondiciye a yesly od krolya yana yną y od panow Wangierſkych yną instrukczyą tho nam theſz oſznaymyſſ LibLeg 7/104.

instrukcyja komu do kogo (4): Inſtructia Andrzeyowy Iacubowſkiemv do czesſarza Tureczkiiego. LibLeg 11/186v, 11/133, 135; ActReg 120.

instrukcyja komu na co (1): Instructia na Siem Pograniczni Voloski. Commissarzom Krolia Iego Mczi LibLeg 11/131v.

Szeregi: »instrukcyja albo kondycyje« (1): Od poſlow Wangierſkich bandzieſſ sią dowyadowal czo za Instrukczyą mayą albo kondiciye LibLeg 7/104.

»plenipotencyja i instrukcyja« (1): Gdźie więc ći to Poſłowie Kśięztwá Wielkiégo Litewſk. po okazániu przed Rádámi Koronnémi plenipotentiiey y Inſtruktiiéy ſwoiéy/ mieli zá dopuſczeniem y zezwoleniem náſzym niemáłé zobopólné Tráktaty SarnStat 1005.

»prawa i statuty i instrukcyje« (1): Swieccy krolowie y pánowie/ gdy vrzędniki ná ſwe mieyſce dáią: piſáć im práwá y ſtátuty y inſtrukcye mogą/ áby ſię wedle nich záchowáli: ále rozumu im/ áby kiedy niepobłądźili/ dáć nie mogą. SkarKaz 206a.

»instrukcyja a rezolucyja« (1): czo ſſyą dothicze Inducyy alias przymyerza krolya yego myloſczy Wągyerſkyego synowcza naſzego naymylyeyſzego a kroleſthwa wangyerſkyego Ivſczy thą konyeczną vpelną, a przeſz naſz wnyczem nyeodmyenna Inſtructia a reſolucia dawamy MetrKor 38/500.

Synonimy: narządzenie, polecenie, przepis, rozrządzenie, wskazanie.

TZ