![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: JASPIS | Następne hasło: JASPISZ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
JASPISOWY (3) ai
jaspisowy (2), jaspidowy (1); jaspisowy Mącz; jaspisowy : jaspidowy RejAp (1 : 1).
a oraz o jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | jaspisow(e)mu | f | N | jaspisowa |
| G | G | jaspisow(e)j | |||
sg m N jaspisow(e)mu (1). ◊ f N (attrib.) jaspisowa (1). ◊ G jaspisow(e)j (1).
Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu.
Znaczenia
Przymiotnik od „jaspis” (3): Iaspideus, Ut Iaspidea gemma, Perłá Iáſpiſowey maśćy. Mącz 163d; Iáſpiſowá zieloność [we wzroku siedzącego na Majestacie] thá známionowáłá wiecżność á nieſmiertelność Páná thego. RejAp 47v.
W porównaniu (1): A then kthory ſiedział [na Majestacie]/ podobien był weyrzeniem ku kámieniowi Iáſpidowemu y Sárdiowemu [similis erat aspectui lapidis iaspidis et sardinis Vulg Apoc 4/3] RejAp 47.
KCh