[zaloguj się]
[pdf]

MAŁDR (8) sb m

małdr (8), [małder].

a pochylone; tekst nie oznacza é.

Fleksja
sg pl
N måłdr
G måłdrów
A måłdr
I måłdr(e)m

sg N måłdr (3). ◊ A måłdr (1). ◊ [I måłdr(e)m.] ◊ pl G måłdrów (4); -ów (2), -(o)w (2).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XIX w.

1. Miara rzeczy sypkich wynosząca prawdopodobnie 3 – 4 korce (w zależności od dzielnicy); modius Mącz; mensura medimnos Cracovienses 36 capiens Cn (8): 12. cżwircień wmałdr KłosAlg F4v, F4v; Mącz 228d; [Małder/ ex Germ: Mensura duodecem modios continens, aliàs Spá. Volck Kkk4v].

małdr czego (2): Z których to młynów ná káżdy rok powinni będą ćiż to mieſczánie [...] płáćić y ſkutecznie oddáwáć/ pſzenice małdrów pięć SarnStat 976, 976.

W połączeniu z liczebnikiem [małdr + liczebnik (2), liczebnik + małdr (1)] (3): cżyni 37. małdrow 11. cżircień [!] 1/9. KłosAlg F4v; SarnStat 976 [2 r.].

Zestawienie: »małdr paryski« (2): GrzepGeom Lv; Bo małdr Páryſki, dwánaśćie czwiérćień, iáko y w Polſcze czyni SarnStat 283.
2. [Dziesięcina zbożowa, składana przez chłopów na rzecz duchowieństwa: Z takowychże wſzyſtkich wyżey opiſanych rol Kmiecich oſiadłych, z ſtrony Dzieſięciny po drugich dzieſiąci groſzy, bądź gdzie ſą ſnopowe dzieſięciny, abo meſzne, ſpy, abo Małdry, iako y tak rok zachować ſię maią UniwPobor 1564 36v (Linde: Vol. Leg. 2/662).]
3. [Kara chłosty w określonej ilości uderzeń:
Zestawienie: »małdr krolewski«: tedy ma być karan małdrem Krolewſkim, ktory ieſt trzidźieśći y dwie pladze álbo vderzenie/ wirgą dębu źielonego/ ktoraby ná dwá łokćiá długa byłá. SzczerbSpecSax 303 (Linde).]

Synonim: 1. spa.

Cf MAŁDRAT

MM