[zaloguj się]
[pdf]

MAUSEOŁ (2) sb

mauseoł m (1), mausoleum n (1), [mauseol] m; mauseoł SzarzRyt, mausoleum KochFr.

a pochylone; teksty i zapisy nie oznaczają ó oraz é.

Fleksja
sg pl
N måusolea
G måuseoł(o)w
A måuseol

[sg A måuseol.] ◊ pl N måusolea (1). ◊ G måuseoł(o)w (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Budowla na cześć zmarłego w formie ozdobnego grobowca, kaplicy [Mausolus – król był Kariae tego imienia, któremu po śmierci jego żona Artemisyja barzo kostowny grób zbudowała a Mausileium wezwała, skądże wszelakie kosztowne groby Mausileia bywają wezwane Mącz 212a; katafalk; słup nagrobkowy abo na pamiątkę czego wystawiony ‒ mausoleum Cn] (2): Y Mauſolaea/ y AEgiptſkié grody Oſtátniéy ſmierći próżné być niemogą/ Albo ie ogień/ álbo nagłé wody/ Albo ie látá zazdroſćiwe zmogą KochFr 38; [Choćbyś Mauſeol dał poſtáwić wiecżny/ [...] To przećię zginąć/ oſtátnie więc mogą/ przećiwną trwogą. KmitaTreny C3].
Szereg: »piramidy abo mauseoły« (1): Nietylko ćię Pirámid/ ábo Mánſeołow [!]/ Ale też godną znamy Ołtarzow/ Kośćiołow. SzarzRyt Dv.

MP