[zaloguj się]
[pdf]

METROPOLITAN (7) sb m

e oraz oba o jasne; -ån. ◊ -ån- (5), -an- (1) NiemObr.

Fleksja
sg pl
N metropolitån metropolitånowie, metropolitåni
G metropolitåna
A metropolitåny

sg N metropolitån (1). ◊ G metropolitåna (2). ◊ pl N metropolitånowie WujJud (2), metropolitåni (1) NiemObr. ◊ A metropolitåny (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

W Kościele katolickim i niektórych prawosławnych arcybiskup stojący na czele prowincji kościelnej obejmującej kilka diecezji; metropolitanae civitatis pontifex, metropolites Mącz [archiepiscopus ‒ arcybiskup, metropolitanus ‒ idem Murm 171] (7): Metropolites, Metropolitanae civitatis Pontifex, Metropolitan. Mącz 220a; Naprzód/ iż Stolicá Metropolitaná kośćiołá Gniéźnieńſkiógo/ y Kśiędzá Arcybiſkupá/ y Primáſá téyże Stolice ná ten czás będącégo/ we wſzyſtkim práwie/ powadze [...] ma bydź [.,.] záchowána. SarnStat 171.

W połączeniu z przymiotnikiem od nazwy miejscowej (1): Przeto Káźimierz poſłał do Papieżá [...] áby biſkupſtwo Wrocſłáwſkie od Gnieźnieńſkiego Metropolithaná nie było oderwano. BielKron 375.

W połączeniach szeregowych (5): gdzie Pan Kryſthus [...] poſtánowił kiedy/ nietylko ty rzeknące Kárdynały/ álbo Kurfirſty/ ále teſz iákie Pátryárchy/ Prymáſy/ Arcybiſkupy/ Metropolithany/ Suffrágány/ Kuntory/ Officyały/ Ardziakony/ Skoláſtyki/ Prowincyały/ Kánthory/ Kuſtoſze/ Opaty/ Gwárdyany/ Przeory/ Adrniniſtratory/ Surrogaty/ Kánoniki/ álbo Regulniki KrowObr 36; Są Kárdynałowie/ ſą Pátriárchowie/ ſą Arcybiſkupi/ Biſkupi/ Metropolitanowie/ Sufrágánowie/ Archidiakoni/ Kánoniej / Diakonowie/ Subdyakoni/ Akoluty/ Exorcyſtowie/ Odwirzni etć. Proboſzcżowie/ Opátowie/ Przeorowie/ ordines minores et maiores. WujJud 141v, 142; A kiedyby ich kto ſpytał: Arcybiſkupowie/ Opátowie/ Pátryárchowie/ Metropolitáni/ ná oſtátek nowa creáturá Papieſka Kárdynáłowie/ na cżyich mieyſcách záśiedli? NiemObr 48; SarnStat 171.

Synonim cf METROPOLIT.

Cf METROPOLIT

MM