[zaloguj się]
[pdf]

NIEMALOWANY (1) part praet pass pf

Fleksja

G sg f niemalowan(e)j.

Sł stp, Cn brak, Linde XVII – XVIII w. s.v. malowany.

Nie pokryty farbą, nie ozdobiony:

W przeciwstawieniu: »niemalowany ... malowany«: Y káżdy pewnie woli wſieść do owey [łodzi] proſtey á nie málowáney á pewney á mocney / niżli do owey málowáney á dziuráwey. RejZwierc 68.

Szereg: »prosty a niemalowany«: RejZwierc 68 cf W przeciwstawieniu.

Synonim: nieozdobny.

Cf MALOWANY

MM