[zaloguj się]
[pdf]

NIEPOŻYTECZNIE (7) av

W pisowni łącznej (5), w rozłącznej (2).

Pierwsze dwa e oraz o jasne; końcowe e prawdopodobnie jasne (tak zwykle w -e).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

Bez pożytku, bez korzyści; inutiliter Mącz, Calep, Cn; futile Mącz; parum utiliter Cn (7): á pożytecżna to ieſt rzecż/ iżebyſmy każdego namnieyſzego cżaſu zámieſzkanie za wielką ſzkodę poczytali/ iżebyſmy tak na namnieyſzy cżas/ iako na żywot y na zdrowie baczność mieli/ iżeby nam nic niepożytecznie nieginęło KwiatKsiąż L4; ArtKanc K18; Calep 561a; ábyś [...] ná twey godności polegáiąc lat twych niepożytecżnie nie ſtrawił/ y troſkliwey prace bez nagrody nie vżył. LatHar [+10]v.
Szereg: »ni(k)czemnie, (i) niepożytecznie« [szyk 2:1] (3): Mącz 141c, 511a; Tu vważay. [...] Cżás nikcżemnie y niepożytecżnie od ćiebie ſámego ſtrawiony. LatHar 668.

Synonimy: darmo, marnie, nikczemnie.

Cf NIEPOŻYTECZNO, POŻYTECZNIE

KK