[zaloguj się]
[pdf]

NIEPRZEŻYTY (6) part praet pass pf

W pisowni łącznej (5), w rozłącznej (1).

Oba e jasne.

Fleksja
sg
m Gnieprzeżyt(e)go
Anieprzeżyty
Vnieprzeżyty
pl
G nieprzeżytych
A subst nieprzeżyt(e)

sg m G nieprzeżyt(e)go (1). ◊ A nieprzeżyty (2). ◊ V nieprzeżyty (1). ◊ pl G nieprzeżytych (1). ◊ A subst nieprzeżyt(e) (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) ‒ XVIII w. s.v. przeżyć.

W funkcji przymiotnika: Trwający bardzo długo, bez końca; longiturnus, perdiuturnus, polychronius Cn (6): y máłe ty męki ktore ćierpiem/ do wielkiego nas weſela/ y nie przeżytych roſkoſzy przywiodą. SkarŻyw 63.
Wyrażenia: »Bog nieprzeżyty« (1): oto idę/ y ieſtem gotowy [...] Woli twéy doſyć czynić/ Boże nieprzeżyty KochPs 59.

»czas nieprzeżyty« (1): Ty [Boże] żywieſz czás nieprzeżyty/ A móy wiek ieſt w gárśći ſkryty KochPs 57.

»lata nieprzeżyte« (1): Iákie gody wiernym Nawyżſzy zgotowił? Látá nieprzeżyte/ żyiem bez teſknośći/ W niebieſkiey mieſzkáiąc záwżdy ſzcżeſliwośći. WisznTr 34.

»wiek nieprzeżyty« [szyk 1:1] (2): O zdrowié prośił/ á tyś dni iego przedłużył/ Aby nieprzeżytego wieku wiecznie vżył. KochPs 29; KochTr 22.

Synonimy: nieprzetrwany, wieczny, wiekuisty.

Cf NIEPRZEŻYTNY, PRZEŻYĆ

JB