Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIEZAMIERNY

Następne hasło: NIEZAMIESZANY »

NIEZAMIERZONY (10) part praet pass pf

W pisowni łącznej (9), w rozłącznej (1).

Oba e, a oraz o jasne.

Fleksja

sg
m	N	niezamierzony	f	N	niezamierzon(a)
	G			G	niezamierzonéj
	A			A	niezamierzoną
	I	niezamierzonym		I	niezamierzoną
	V			V	niezamierzonå

pl
A	subst	niezamierzon(e)

sg m N niezamierzony (2). ◊ I niezamierzonym (1). ◊ f N niezamierzon(a) (1). ◊ G niezamierzonéj (1). ◊ A niezamierzoną (1). ◊ I niezamierzoną (2). ◊ V niezamierzonå (1). ◊ pl A subst niezamierzon(e) (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w. s.v. zamierzyć.

Znaczenia

W funkcji przymiotnika: Taki, którego wymiarów nie da się określić, którego nie da się zmierzyć; nieograniczony (10)

W funkcji przymiotnika: Taki, którego wymiarów nie da się określić, którego nie da się zmierzyć; nieograniczony (10): Phil M4; gdźie ty z Oycem/ y z Duchem świętym kroluieſz wiecżnie/ Bog na cżáſy niezamierzone błogoſławiony. Amen. LatHar 240, 340.

niezamierzony w czym (1): Iż śię też sſtał cżłowiekiem/ á będąc nawyżſzym y niezámierzonym w Mágeſtacie/ cżłowiekowi ſłuzył KuczbKat 35.

Wyrażenia: »kres ani czas niezamierzony« (1): Miłoſierdziu Páńſkiemu kres áni cżás nie zámierzony. RejPos 247v marg.

»żadnym kresem niezamierzony« (1): Wſzákże choćiaż obecnie ieſt Pan Bog ná wſzyſtkich mieyſcách y przy wſzyſtkich rzecżách/ żadnym kreſem niezámierzony KuczbKat 380.

Szeregi: »niezamierzony i wieczny« (1): y tychże obudwu nazacnieyſzych Polſkich y Litewſkich Narodów/ y téż ku rozſzérzeniu niezámierzonéy y wiecznéy czći/ ozdobie/ okraśie/ zmocnieniu/ [...] one ſtáre ſprzymierzenia ponowili SarnStat 1020.

»zupełny, (a) niezamierzony« (3): poſpolu y Ziemſkymy poſly, ktoręm zupelna niezamierozona [!] nocz [lege: moc] ieſt od wſſego riczerſtwa Corony they dana [quibus plena et non limitata ... potestas fuit data JanStat 698] ConPiotr 30; SarnStat 1059, 1188.

Synonimy: nieogarniony, nieprzebrany, nieskończony, niewyczerpany.

Cf ZAMIERZONY