![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [OBSADZIĆ SIĘ] | Następne hasło: OBSĄDZAĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
OBSADZONY (4) part praet pass pf
Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w ob-); a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | obsadzony | f | N | |
| A | A | obsadzoną | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | obsadzon(e) |
sg m N obsadzony (3). ◊ f A obsadzoną (1). ◊ [pl N subst obsadzon(e).]
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- Na którym znajduje się duża ilość czegoś
(4)
- a. Wyrażenie: »łatami obsadzony« = połatany, stary
(2)
- Przen (1)
- b. Otoczony, obudowany (1)
- c. [Obrośnięty]
- a. Wyrażenie: »łatami obsadzony« = połatany, stary
(2)
Na którym znajduje się duża ilość czegoś; gemmatus Mącz, Calep [czym] (4): Gemmatus, Perłámi obſádzony/ ochędożony. Mącz 143b; Calep 449b.
a. Wyrażenie: »łatami obsadzony« = połatany, stary (2): Obsitus, ut pannis annisque obsitus, Látámi y łátámi obeſzły obsádzony/ to yeſt bárzo ſtáry y oſzárpány. Mącz 387b.
Przen (1):
Wyrażenie: »latami obsadzony« = stary, wysłużony, zużyty (1): Mącz 387b cf a.
b. Otoczony, obudowany (1): Wnet zátym vyźrzyſz Nieſzáwę cżerwoną/ Sżpiklerzow długim rzędem obſádzoną KlonFlis Gv.
c. [Obrośnięty: ktoreby [gałązki] ſmágłe były/ buyne/ wilgotne/ á gęſtymi ſącżkámi álbo pąkowim obſádzone Cresc 1571 119.]
Synonimy: nasadzony, pokryty, wysadzony; c. obrosły.
Cf [OBSADZIĆ]
DJ