[zaloguj się]
[pdf]

ODRZYNAĆ (5) vb impf

o prawdopodobnie jasne (tak w od-); a jasne.

Fleksja
inf odrzynać
indicativus
praes
sg
1 odrzynåm
fut
sg
2 m będziesz odrzynåł

[inf odrzynać.] ◊ praes 1 sg odrzynåm (4). ◊ fut 2 sg m będziesz odrzynåł (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w. (z Cn).

Oddzielać za pomocą ostrego narzędzia część od większej całości, odcinać, odrąbywać; abscidere, amputare, recidere Calep, Cn; averruncare Mącz; abscindere, decidere, desecare, incidere, praecidere, praescindere, praesecare, praetruncare, resecare, truncare Cn (5): Averrunco, Vetus verbum, Oddalam/ Odrzinam. Mącz 20a; Amputo – Odczinam, Odrzinam. Calep 65a, 8a, 898a.

odrzynać co (1): thylko ſye wiáruy gdy będźieſz ſkorę odrzynał/ ábyś ſye ná głębią niemiał SienLek 171; [Potym pierśi iey pánieńſkie odrzynáć kazał. SkarŻyw 556].

Synonimy: odcinać, odsiekać.

Formacje współrdzenne cf RZEZAĆ.

MP, RS