[zaloguj się]
[pdf]

OKSYMEL (3) sb m

Fleksja

N sg oksym(e)l (3) (Cn e jasne).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w.

Ocet z dodatkiem miodu; acetum melle temperatum, oxymel, potio ex aceto et melle Cn [oxymeli sive oxymel – picie z miodu i z octu uczynione Mącz 271d; ocet z miodem zmieszany, oksymel miodek kwaskowaty – oxymel Cn]: cżynią ſirop ktory zową Oximel/ tym obycżaiem/ Wezmi korzenia Rzodkwianego á wpuſć gi w oczet iſzby moknęło przez trzy dni á pothym go trochę w tym oczcie powarz á po tym przeczędziwſzy oſlodz gi miodem dobrze odſzymowanym FalZioł I [1162]c, 44a, V 118; [Proſty ſyrop ktory zową Oximel, to ieſt kwaśny miod/ bywa ze dwu cżęśći octu á z iedney miodu Cresc 1571 363 (Linde)].

Synonimy: »kwaśny miod«, »occiany miod«

JZ