![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [OSUMOWANIE] | Następne hasło: OSUNĄĆ SIĘ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[OSUMOWANY part praet pass pf
Teksty nie oznaczają ó oraz å; oba o prawdopodobnie jasne (tak w o- oraz zsumować).
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| f | N | osumowan(a) |
| A | osumowaną | |
sg f N osumowan(a). ◊ A osumowaną.
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. osumować.
Znaczenia
Obliczony, podsumowany: a residuitas nie mogła być osumowana. LustrMalb II 32; Choćiaby był pocżet ſynow Izráelowych iáko piaſek morſki/ oſtánek záchowan będzie. Bo licżbę odpráwi y zráchuie w ſpráwiedliwośći/ iż licżbę oſumowaną vcżyni Pan ná ziemi. BudNT Rom 9/28 (Linde s.v. osumować).]
FP