![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [OTRZEŹWIAĆ SIĘ] | Następne hasło: OTRZEŹWIĆ SIĘ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
OTRZEŹWIĆ (3) vb pf
otrzeźwić (2), okrzeźwić (1), [otrzyźwić]; otrzeźwić RejPs, GrabowSet; okrzeźwić Mącz.
o prawdopodobnie jasne (tak w otrzeźwiać); e jasne.
Fleksja
| inf | otrzeźwić |
|---|
| praet | ||||
|---|---|---|---|---|
| sg | pl | |||
| 2 | m | m pers | otrzyźwili | |
| 3 | f | otrzeźwiła | m an | |
inf otrzeźwić (2). ◊ praet 3 sg f otrzeźwiła (1). ◊ [2 pl m pers otrzyźwili.]
Sł stp, Cn brak, Linde XVII w.
Znaczenia
Pokrzepić, orzeźwić, dodać otuchy (3): Refrigero, Ochłodźić/ Okrzeźwić/ Pokrzepić. Mącz 137a.
[otrzyźwić czym: Hiszpan jeden od chodu i trudu omdlał, aż się trafili ludzie, co z góry szli; ci go winem otrzyźwili DiarPeregr 73.]
W przen (2):
Zwrot: »otrzeźwić duszę« [w tym: z czego (1)] [szyk zmienny] (2): RejPs 77v; DObroć mnie twoiá/ Pánie/ poćieſzyłá/ Z chorob/ fráſunkow/ duſzę otrzeźwiłá GrabowSet I.
Synonimy: ochłodzić, pokrzepić.
Formacje współrdzenne cf TRZEŹWIĆ.
Cf OTRZEŹWIONY
EW