![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [PAŁUB] | Następne hasło: PAŁUKI » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
PAŁUBA (2) sb
pałuba f (2), [pałub m a. pałuba f].
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| G | pałub(o)w | |
| I | pałubą |
sg I pałubą (2). ◊ [pl G pałub(o)w.]
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVIII w.
Znaczenia
- 1. Przykrycie, osłona z desek itp. (2)
- 2. [Kryty wóz]
1. Przykrycie, osłona z desek itp. (2): DRabow kilo tyſięcy/ niechby mieli niecki/ Hrube/ mocne/ Lipowe [...]. Położ koniec ná źiemi/ drugi ná párkánie/ Záłoż ogień s ſáletrą [...]/ Ieſli ſuchy cżás będzie/ będą ognie ſpore. Nie zágáśi go wodą/ pod oną páłubą BielSat N2 [idem] BielSjem 37.
2. [Kryty wóz:
W połączeniu szeregowym: Dlaczego wszyscy liczbę wozow swoich, tak przykrytych skarbnych, rydwanow i koczych, jako nieprzykrytych kolas, pałubow i innych dać mają. UstWojsk 1525/154.]
HK