[zaloguj się]
[pdf]

PODŁUGOWATY (49) ai

Oba o oraz a jasne.

comp podługowatszy (1).

Fleksja
sg
mNpodługowaty fNpodługowatå, podługowat(a) nNpodługowat(e)
Gpodługowat(e)go Gpodługowat(e)j Gpodługowat(e)go
Apodługowaty Apodługowatą Apodługowat(e)
pl
N m an podługowaci
subst podługowat(e), podługowatsz(e)
G podługowatych
A subst podługowat(e)

sg m N podługowaty (9). ◊ G podługowat(e)go (1). ◊ A podługowaty (4). ◊ f N podługowatå (6), podługowat(a) (7). ◊ G podługowat(e)j (1). ◊ A podługowatą [w tym: -a (1)] (2). ◊ n N podługowat(e) (3). ◊ G podługowat(e)go (1). ◊ A podługowat(e) (1). ◊ pl N m an [cum sb: chrobacy] podługowaci (1). subst podługowat(e), podługowatsz(e) (5). ◊ G podługowatych (6). ◊ A subst podługowat(e) (2).

Sł stp, Cn notuje, Linde bez cytatu.

1. Podłużny, owalny; oblongulus, oblongus, ovatus Cn (44): PatKaz III 121; Skocżek mnieyſzi [...] roſcie wzwyſzna łokieć/ liſthki ma podługowathe/ tłuſte á głatkie FalZioł I 62b, 169d, 92d, 113d, 140c, 146d, III 31b, V 107; Głowa podługowata twarz też maiąc długą wielgą á żadna, znamionuie cżłowieka proſtego głupiego ale złoſtnego GlabGad M7, B8v, H7 [2 r.], N4, N8, P3v, P5v; Pothem wieczor tegoſch dnia przinioſl markowicz zdworu ſkrzinią kramarſką podlugowathą LibMal 1543/72, 1544/80; LAnczuſek [...], V niego krzizik zawieſzoni s siedmi Diamentow, podnim perla podługowata zawieſzona WyprKr 16v, 5, 7, 11, 20v, 40, 64v; Cymbium, Naczinie od nápiyánia podlugowáte/ ná xtalt czołnu álbo łódki. Mącz 76b, 108b, 194b, 240d, 256b, 276b (10); Leśne źiele/ liſth ma podługowáty. SienLek 64v; [To drzewo w miáſto owocu rodźi w nieiákich mecherzykach źiarnká nieiákie ſłodkie á nie wielkie/ trochę podługowáte Cresc 1571 470; wanna miedziana do łaźni 1, szale miedziane 2, kociełek podługowaty miedziany InwMieszcz 1571 nr 169, 1576 nr 209, 1586 nr 275, 1590 nr 281; ArtNom E8v, F7].

W charakterystycznych połączeniach: podługowaty(-a, -e) brzuch, cebula, cętki, czoło, głowa (3), gruszka, jajca (2), kamień, kociełek, korzeń, list(ek) (4), naczynie, nasienie (2), nos, oliwka (2), perła (2), pontał (4), promień, robak (2), ryba, rzepa, skrzynia (2), szyszka, tablica, twarz, wanna, ziarnka, zwierz.

W przeciwstawieniach: »podługowaty ... okrągły, szyroki« (2): FalZioł I 54c; Cżemu głowa cżłowiecża nieprawie okrągła ale trochę podługowata. GlabGad B3.

W porównaniu (1): ieſth źwierz iáko koń podługowáty/ zową Rángifer albo Reon BielKron 294v.

Wyrażenie: »okrągły podługowaty« = owalny (2): Feretow Franczuſkich 108 Miedzi niemi pontalow okrąglich podlugowatich ieſt 106. WyprKr 39, 61v.
Szereg: »podługowaty, (a) kończysty« [szyk 1:1] (2): Turbinata pyra, Podługowáte kończyſte gruſzki. Mącz 470a, 64b.
2. Długi, zwisający, nisko sięgający; prolixus, promissus Murm, BartBydg; immissus Mącz (5): Cincinnus crinis qui prolixus pendet, Eyn lang horlack. Kędzyorek podługowáty. Murm 50, 54; BartBydg 28, 124b; Immissa barba, Podługowáta Brodá. Mącz 226b; [Stola, ein jeglich lang weiber kleid/ ein ſchaube. Pol. wſzeláka niewieśćia ſzátá podługowáta Volck 626].

Synonim: 2. długi.

MŚ, AL