[zaloguj się]
[pdf]

PODNASZAĆ SIĘ (4) vb impf

Zawsze sie.

o prawdopodobnie jasne (tak w pod-); w inf oba a jasne; w pozostałych formach pierwsze a pochylone.

Fleksja
inf podnaszać sie
indicativus
praes
sg pl
3 podnåszå sie podnåszają sie
praet
sg
3 m podnåszåł sie
f podnåszała sie
imperativus
sg
3 niech sie podnåszają

inf podnaszać sie (1). ◊ praes 3 sg podnåszå sie (1). ◊ [3 pl podnåszają sie.] ◊ praet 3 sg [m podnåszåł sie]. f podnåszała sie (1). ◊ imp 3 sg niech sie podnåszają (1). ◊ [part praes act podnåszając sie.]

Sł stp notuje, Cn brak, Linde także XVIII w. s.v. podnieść.

1. Wzbijać się w górę (1): Ciemność od wſchodu ſłońcá zyemię pokrywáłá/ A mgłá ſzára po gorach też ſie podnaſzáłá. RejWiz 176.

[podnaszać się od czego: A gdy ſie Obłok podnaſzał od przybytku [quando discedebat habes a tabernaculo]/ ná ten czás ruſzáli ſie Izráelitowie z mieyſcá BibRadz Num 9/17 (Linde).]

2. Wywyższać się, wbijać się w pychę; exaltare Vulg (3): rzekł [Plato], mądri gdigo ſromoczą nigdi nie gniewa ſie, á gdyż go chwalą niepodnaſza ſie. BielŻyw 82; Leop Ps 65/7.

[podnaszać się z czego: iż oni [heretycy]/ z Dárow BOzych podnaſzáiąc ſie/ [...] nád wſzyſtek Powſzechny Koſcioł lepiey chcą wierzyć. HerbOdpow Yy2v; GilPos 155.]

podnaszać się nad kogo (1): Toć ieſt tedy nie podnáſzáć ſye Królowi nád Bráćią ſwą/ co Moyżeſz nápisał OrzQuin T4v; [HerbOdpow Yy2v; to wiele ich ieſt ktorzy ſwey chwały w nich [darach Bożych] ſzukáią/ s nich ſie nád inſze podnaſzáią GilPos 155].

Synonimy: wzbijać się, wzlatać, wzlatować; 2. wywyższać się.

Formacje współrdzenne cf NIEŚĆ.

Cf PODNASZANIE

KW, MM