[zaloguj się]
[pdf]

[POROZCINAĆ vb pf

Oba o oraz a jasne.

Fleksja
inf porozcinać

inf porozcinać. ◊ fut 2 sg porozcinasz.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Zabić rozcinając; dividere Vulg [kogo (pl)]: Ale Bog widzi y wie wizytko/ chociayby kto chciał ſie vtáić iáko widział Izráelcżyki [którzy oddawali cześć bożkom Vulg Num 25/4-8]/ v ktorych roſkazał/ áby wſzytki Rotmiſthrze y Wodze ludu powieſzono/ [...] y pothym ktorzykolwiek z ludu poſpolitego byli/ náonym nabożeńſtwie ich kazał porośćináć/ á ich krwią poſwięćić ręce ſwoie. GilPos 152v; Miáſtá ich obronné ogniem ſpaliſz/ y młodźieńce ich mieczem pomorduieſz/ y dźieći ich poroztrącaſz/ á brzemienné porozćinaſz. WujBib 4.Reg 8/12.

Synonimy, pobić, pomordować, poproć, porąbić, porębać, porozsiekać.

Formacje współrdzenne cf CIĄĆ.]

MC