[zaloguj się]
[pdf]

POROZWALAĆ (1) vb pf

Oba o prawdopodobnie jasne (tak w poroz-); -wa-, [-wå-]; drugie a jasne.

Fleksja
inf porozwålać
plusq
sg
3 m był porozwålåł

[inf porozwålać.] ◊ fut 3 pl porozwalają. ◊ [plusq 3 sg m był porozwålåł. ◊ part praet act porozwålåwszy.]

Sł stp brak, Cn s.v. pobiiam, Linde brak.

Zburzyć, zrujnować, zniszczyć wiele, sprawić, że coś rozpadło się na kawałki; destruere PolAnt [co (pl)]: [przymuszał to miasto ku poddaniu, którego wielką część zburzył, mury porozwalawszy StryjPocząt 462].

[W połączeniu szeregowym: rozpędźiwſzy ſię po wſzytkim świećie/ mieli ćiemne Bogow láſy roſkopáć/ ołtarze porozwaláć/ kośćioły pogáńſkie wywrocić BzowRóż 95.]

Szeregi: »pokazić i porozwalać« (1): ták mowi Adonái Iehowá. [...] A (ták) [narody mnogie] pokáżą mury Corſkie/ y porozwáláią wieże iego [et dissipabunt muros Sor, et destruent turres eius] BudBib Ez 26/4.

[»porozwalać i potłuc«: ktory iuſz był práwie wſziſtki ſciány zamku Mſciſławſkiego vſtáwicznymi ſzturmámi porozwalał/ y potłukł táránámi StryjKron 476.]

Synonimy: pokazić, porozbijać, porozbiwać, porozrywać, potłuc, poworoszyć.

Formacje współrdzenne cf WALIĆ.

MC