![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: PORZEZANIE | Następne hasło: PORZEŻAĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
PORZEZANY (1) part praet pass pf
o oraz e prawdopodobnie jasne (tak w porzezać); a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | f | N | porzezanå | |
| A | porzezany | A | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| N | m pers | porzezani |
| A | subst | porzezan(e) |
sg [m A porzezany]. ◊ f N porzezanå. ◊ [pl N m pers porzezani. ◊ A subst porzezan(e).]
[Składnia dopełnienia sprawcy: porzezany od kogo.]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. porznąć.
Znaczenia
Pocięty: [Náſzy widząc to rzucą ſie ná blánki do ſtrzelby/ gdźie naydą ćięćiwy wſzytkie v kuſz porzezáne BielKron 1597 212 (Linde s.v. porznąć)].
Wyrażenia: [»kabat porzezany [= ozdobiony przecinaniem tkaniny]«: Więc iednáko Pánowie iáko y ich ſłudzy. Ow ſobie dał vrobić kábat porzezány/ Ten pludry iáko wory ZbylŻyw A3v (Linde s.v. porznąć).]
peryfr. »skora porzezana« = bat: pátrz żeby ſkorá twárda porzezána Wołowa nie doięłáć áż do kości CiekPotr 76.
a. [Zabity bronią sieczną (o wielu): Sapuhoyno/ gdzie Węgrowie porzezáni ſą od Haliczan. StryjKron 223 marg.]
Synonimy: pocięty; a. pobity, porażony, potracony, potrapiony, pozabijany.
Cf PORZEZAĆ
MN