[zaloguj się]
[pdf]

[POWPLECIONY part praet pass pf

Fleksja

N pl m pers powpleciéni.

Sł stp, Cn, Linde XVI w. s.v. powpleść.

O torturowaniu: umieszczony w obracającym się kole (o wielu):
Wyrażenie: »na kolech powplecieni«: którzy [ludzie] nieprzyſtoynych walek pomagáli/ Tákże ſie ſwoich Pánów zdrádzáć niewſtydáli. Ci w zámknieniu czekáią ſwéy zapłáty/ áni Niepytay iáką męką tám [w piekle] będą karáni/ [...] Niéktórzy wielkim toczą a ſrogim kámieniém/ Drudzy wiſzą ná koléch powplećiéni wſzędźie [alii, radiisque rotarum districti pendent VergAen VI 616]. VergKoch 172 (Linde s.v. powpleść).

Cf [POWPLETAĆ], WPLECIONY]

MN