[zaloguj się]
[pdf]

PRZEKSZTAŁTOWAĆ (1) vb pf i [impf]

przekształtować, [przekstałtować].

e oraz o prawdopodobnie jasne (tak w prze- oraz -ować); drugie a jasne; -ksztåłt-, [-kształt-].

Fleksja
inf przeksztåłtować
indicativus
fut
sg
1 przekstałtuję

inf przeksztåłtować. ◊ [praes 1 sg przekstałtuję.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde bez cytatu.

Zmieni(a)ć kształt, formę; transformare Modrz, Cn; refigurare, transfigurare Cn: [Przekſtáłtuię/ Transfiguro, transformo, in aliam formam converto. Volck Ttt4.]

przekształtować kogo: O iáko dáleko lepiey ieſt áby [dziatki] [...] vcżyły ſię tych rzecży/ ktoreby im pomagáły do cnoty/ [...] Bo gdy ſię tákich obycżáiow nápiją/ iuż ich żaden Miſtrz tego oducżyć/ áni Mercurius przekſztałtowáć/ áni Wulkan przekowáć niemoże ModrzBaz 12.

Synonimy: przemieniać, przemienić, zmieniać, zmienić.

Formacje współrdzenne cf KSTAŁTOWAĆ.

Cf PRZEKSTAŁTOWANIE, PRZEKSZTAŁTOWANY

MN