[zaloguj się]
[pdf]

[PRZETRYBOWANIE sb n

Tekst nie oznacza é oraz ó; pierwsze e oraz o prawdopodobnie jasne (tak w prze- oraz -owanie); a jasne.

Fleksja
sg
N przetrybowani(e)
D przetrybowaniu

sg N przetrybowani(e). ◊ D przetrybowaniu.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. przetrybować.

Oczyszczenie (się) płynów i substancji rzadkich w żywym organizmie [czego]: Ieſliby też niektore drzewo chore obacżył [...]/ w tákiey przygodźie dobrze ieſt [...] rozſzcżepiwſzy pniak onego drzewá przy źiemi/ wbić tám klin dębowy/ áby oną ráną zła wilgość iuż nabrána z drzewá zaśię wybiegłá. Co mniemam iż też nie źle cżynić tam gdźie w drzewie ieſt zbytek żywnośći/ tak iż też iego ćiepłość przyrodzona nie może doſtatcżyć ku iey przetrybowániu aby w owoc byłá obrocona Cresc 1571 378.
Szereg: »przelutrowanie ani przetrybowanie«: Iużeſmy pierwey námienili iże w drzewach/ nie ieſt ták rozmáite przelutrowanie áni przetrybowánie pokármu ku obroceniu w ſpoſob ćiáłá/ iáko ieſt w źwierzętach Cresc 1571 77 (Linde s.v. przetrybować).

Cf [PRZETRYBOWAĆ], [PRZETRYBOWAĆ SIĘ]]

MPi