Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [PRZYSTARSZY]

Następne hasło: [PRZYSTARZ] »

PRZYSTARSZYM (4) ai indecl

a jasne.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Dosyć stary (4)
- a. O ludziach: podstarzały, starszawy (3)
  - α. O pannie, niezamężnej kobiecie (1)
- b. O zwierzęciu (1)
- c. [O rzeczach: dosyć stary, zużyty]

Dosyć stary (4):

a. O ludziach: podstarzały, starszawy (3): Provecte aetatis patrem habes. Prziſtárſzim yeſt twoy ociec. Mącz 5b; KLaudius w Rzymie ſławny był y ſpráwny doſyć/ Muſieli mu ſie záwſze adwerſarze prośić. Y náſzemu Iwoni gdyby ſie w garść doſtał/ Wierz mi chociaż przyſtárſzym wnetby cie wychwoſtał. PaprPan Aav.

α. O pannie, niezamężnej kobiecie (1): Reliqui domi exoletam virginem, Zoſtáwiłem domá pánnę prziſtárſzym. Mącz 262b.

b. O zwierzęciu (1): Equus vetulus, cui opponitur tener, Prziſtárſzym kóń. Mącz 491a.

c. [O rzeczach: dosyć stary, zużyty: wkupiełem się dwiema szkutami na ten okręt i czekałem, bo go poprawiano i smolono, bo już był przystarszym DiarPeregr 57.]

Cf PRZYSTARSZEMU, [PRZYSTARSZY], [PRZYSTARZ]

LWil