[zaloguj się]
[pdf]

BOCZEK (5) sb m

Teksty nie oznaczają é oraz ó; prawdopodobnie o oraz e jasne.

Fleksja
sg
N boczek
D boczk(o)m
A boczek

sg N boczek (2). ◊ A boczek (1). ◊ D boczk(o)m (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII ‒ XVIII w.

1. Dem. od „bok” ‘prawa albo lewa strona tułowia człowieka’; latusculum Calep, Cn (4): głową ſie ma dziecię rodzącz vkazować [...] potim rącżki ku boczkom przytulone á ku noſzkam ſciągnione. FalZioł V 16c; CZęſto kroć bywa bolenie w żywocie v dzieci [...] z przewraczania dziecinnego/ na ten y ów bocżek FalZioł V 41, 22c; Latusculum ‒ Boczek. Calep 586a.
2. n-pers (1): ysze marczyn boczek szwyczolkow dal falszyve pyenyadze sakony ZapWar 1505 nr 1996.

LZ