[zaloguj się]
[pdf]

BOGOMYŚLNY (18) ai

Oba o jasne.

Fleksja
sg
mNbogomyślny
Gbogomyśln(e)go
Abogomyślny
pl
G bogomyślnych
D bogomyślnym
A m pers bogomyśln(e)
L bogomyślnych

sg m N bogomyślny (1). ◊ G bogomyśln(e)go (2). ◊ A bogomyślny (7). ◊ pl G bogomyślnych (4). ◊ D bogomyślnym (1). ◊ A m pers bogomyśln(e) (2). ◊ L bogomyślnych (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI w.

Poświęcający się rozmyślaniom, medytacjom o Bogu i rzeczach nadprzyrodzonych, kontemplacyjny; pobożny, bogobojny; dotyczący Boga, wiary, teologii; asceticus, contemplator caeli ac deorum, spectator divinorum, caelestium, spectator veneratorque naturae Cn (18): theologia, navka bosskich tayemnycz, bogomyslnych rzeczi BartBydg 158; Do Bogomyslnego cżytelnika. KwiatKsiąż Q3v; WróbŻołt A3v; Są też y bywáły zgrodmázenya dla ſpraw nyeyákich bogomyſlnych KromRozm III A5v; KwiatOpis B2v; Zwano też niekiedy Prorokmi męże mądre á bogomyſlne/ oſobliwym dárem wykłádánia piſmá obdárowáne RejPosRozpr c2; w surowośći żywotá y wſzytkich bogomyſlnych cnotách poſtępek wziął/ ták iſz pierwſzyin w tey mierze był. SkarŻyw 29, 162, 335, 508; WujNT 238.
Wyrażenie: »żywot bogomyślny; bogomyślny żywot« (4 : 3): Doktorowie ſwięci tu mowią/ ijż [,„,] w tym [przypowieści o Maryji i Marcie] vkazál żywot bogomyſlny bytz więtſſy ij doſtoynieyſſy nad żywot prátzowity. OpecŻyw 60; SkarŻyw 16, 28, 180, 196; LatHar 237; ktorzy bogomyślny á ſurowy żywot wiodą ná puſzczy WujNT 11.

ZZie