[zaloguj się]
[pdf]

BROŻEK (6) sb m

W N sg o oraz e jasne; pozostałe przypadki z tekstów nie oznaczających ó.

Fleksja
sg pl
N brożek brożki
G brożku, brożka
A brożek brożki
I brożki(e)em

sg N brożek (1). ◊ G brożku (1), [brożka]. ◊ [A brożek. ◊ I brożki(e)em.] ◊ pl N brożki (2). ◊ A brożki (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI – XVIII w.

1. Dem. od „brog” ‘zboże lub siano ułożone w stogu’ (6): Niewádźić ich [ziemian] nam podſkuść/ poprzedalic broſzki BielSat C2 [idem BielRozm 17v]; Bárzo ſie brożki zniżáią/ Chociay z nich nie vmłacáią. RejZwierc 234v; BielRozm 17v; Niech mi brożek do nowégo/ Wedle ſtaniku moiégo/ Doda zbożá y żywnośći/ Dla czeládźi y dla gośći KochMRot A3v; Woz muśi być z poklatem włoſkim ná xtałt broſzku CiekPotr 31.
W przen (1): Y twoyći ſię małżonek przedemną fráſował/ Czártći/ práwi/ tę moię żonę opánował/ Co iedno strzyże/ porze/ pſuie máterią Drogą/ á moie brożki o tym dobrze czuią. ZbylPrzyg A3v.
2. [Powóz: Ani iey w tákiey chodźić przyſtoi Koronie/ Ani ták drogie Turſkie w brożek wprzągać konie. ZbylŻyw A3, A3 [2 r.] (Linde).]
3. [Gatunek sieci na ptaki stawianej na kształt stogu, brogu: Ná śniegu támże doſtánieſz ich [kuropatw] y więćierzem/ y brożkiem/ y wierſzą/ y sidełkámi/ y deſką wielką ſzeroką CygMyśl D2v; A gdyćby ſie niechćiáło śiedzieć/ tedy poſtaẃ brożek śieći co nawiętſzy/ y co nawyżſzy/ á tám zábſzcżi/ ták iáko na myſz CygMyśl F2, D2v, F2v, G, Hv.]

Cf BROŻEC

KN