« Poprzednie hasło: CIĄGŁOŚĆ | Następne hasło: CIĄGNĄC » |
CIĄGŁY (9) part praet act
Fleksja
sg | |||||
---|---|---|---|---|---|
m | N | ciągły | f | N | ciągł(a) |
I | ciągłym | I |
pl | ||
---|---|---|
A | m an | ciągł(e) |
sg m N ciągły (6). ◊ I ciągłym (1). ◊ f N ciągł(a) (1). ◊ pl A m an ciągł(e) (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (dwa z tych samych przykładów) ‒ XIX w.
Znaczenia
- I. Przeznaczony do ciągnięcia
(2)
- a. Pociągowy (1)
- II. W funkcji przymiotnika
(7)
- 1. Dający się rozciągać, wyciągać; miękki (6)
- 2. Obszemy, rozwlekły (1)
I. Przeznaczony do ciągnięcia (2): Vwiążćie ćiągłym ſznurem v páńſkiégo ſtołu Nowotárgánégo wołu. KochPs 179.
a. Pociągowy (1): On w ćisłe zprzągł napierwey iárzmo ćiągłe (woły) RybGęśli Bv.
II. W funkcji przymiotnika (7):
1. Dający się rozciągać, wyciągać; miękki; ductilis Mącz, Calep; sequax Mącz, Cn; obsequens Mącz; ductitius Cn (6): sequax bitumen, Ciągły kley/ dádząci ſie wliec. Mącz 384d; Tractabilis [...] Latwi/ powolny/ ciągły. Mącz 461a, 384d, 385d; Aluta ‒ Skora cziągła, ząmeſz. Calep 57b, 343b. [[srebro] ieſt rzecż miękka á ćiągła/ łatwie ſie roſklepáć da SienHerb 258b].
2. Obszemy, rozwlekły (1): Extensivus ‒ Cziągłi. Calep 397a.
KW