[zaloguj się]
[pdf]

DEKLAROWAĆ SIĘ (21) vb impf

się (16), sie (5).

-c-(15), -k-(6).

Wszystkie samogłoski jasne.

Fleksja
inf deklarować się
indicativus
praes
sg pl
1 deklaruję się deklaruj(e)my się
3 deklaruje się deklarują się
praet
sg pl
1 m -em, -m się deklarow(a)ł, -ęm się deklarow(a)ł m pers -smy się deklarowali
3 m deklarow(a)ł się m pers
imperativus
pl
2 deklarujcie się
conditionalis
pl
3 m pers by się deklarow(a)li

inf deklarować się (3). ◊ praes 1 sg deklaruję się (4). ◊ 3 sg deklaruje się (3). ◊ 1 pl deklaruj(e)my się (1). ◊ 3 pl deklarują się (1). ◊ praet 1 sg m -em, -m się deklarow(a)ł (2), -ęm się deklarow(a)ł (1); -em : -ęm ActReg (1 : 1). ◊ 3 sg m deklarow(a)ł się (3). ◊ 1 pl m pers -smy się deklarowali (1). ◊ con 3 pl m pers by się deklarow(a)li (1). ◊ imp 2 pl deklarujcie się (1).

Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu.

Oświadczać się z gotowością zrobienia czegoś, zobowiązywać się, opowiadać się (21): Widźiſz iako ſie dekláruią/ iáko dla zgody oſtátká iako rozumieią wyſłowić niechcą. WujJud 253; trzeba aby się declarowali Posłowie gdzie chcą woinę mieć iesli doma czyli Foris. ActReg 7, 53, 111, 148, 167; Phil E3; Bo ſię ták ſam [św. Piotr] dekláruie mowiąc. Paśćie trzodę Bożą. WujNT 807, 770.

deklarować się komu (8), czemu (1): wszakęm się w declarował nieraz około kozdey zInstructyi moich łatwie pobawyć ActReg 167, 139. Cf deklarować się komu czym; z czym; w czym.

deklarować się komu czym (1): Lecż dla Heretykow muśiał ſie Kośćioł tymi Terminy wſzyſtkim deklárowáć/ aby ſie zwodźić niedáli. WujJud 174.

deklarować się przed kim (1): tákeſmy ſie w téy mierze przed wſzyſtkiémi ſtany oboygá narodu iáwnie deklárowáli SarnStat 1001.

deklarować się z czym (3): się declaruię zswoim Podkomorstwem ActReg 51, 32; SarnStat *8.

deklarować się w czym (3): Iaiuż memu Krola IegoM y wielomem się declarował wtym ze trzeba [...] wszytkie ziemie y wszytkie ludzie dokupy zwiesc ActReg 113, 33, 172.

Ze zdaniem dopełnieniowym [iż] (2): ActReg 16; ſam ſię Ian S. dekláruie/ iż to mowi o onym Rzymie/ ktory krolom świátá roſkázował WujNT 878.

W charakterystycznych połączeniach: jako deklarować się (3), tak (5), w tej mierze (2).

Szereg: »deklarować się i opowiadać« (1): iż Státut Polſki w druk wychodźi pod temi czáſy/ wedle tego iákom ſye z tą rzeczą ná [...] Seymiech publice declárowáł y opowiádał. SarnStat *8.

Synonim: opowiadać się.

Cf DEKLAROWANIE SIĘ

KCh