![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: (DZIESIĘCIOKROTNY) | Następne hasło: DZIESIĘCIOR » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
DZIESIĘCIOLETNY (3) ai
Oba e oraz o jasne.
Fleksja
| sg | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m | N | f | N | n | N | dziesięcioletné | ||
| A | dziesięcioletny | A | A | |||||
| L | L | dziesięcioletnéj | L | |||||
sg m A dziesięcioletny (1). ◊ f L dziesięcioletnéj (1). ◊ n N dziesięcioletné (1).
Sł stp brak, Cn: dziesięcioletni, Linde XVII – XVIII w.: dziesięcioletni.
Znaczenia
Trwający dzieśięć lat; bilustris, decennalis, decennis Cn (3): Po woynie dźieśięcioletnéy pod Troią, y onéy zburzeniu: gdy Grékowie do źiemie ſwéy wrácáć ſię mieli. [...] Achilles nádedniém vkazał ſię Talthybiuſowi GórnTroas 6; Pátrzy ná to zwyćiężcá/ z gniewu nie ochłódły/ A czás dźieśięcioletny widźi mu ſię podły. Rownáiąc wielkość Troiéy y moc/ z tákim czaſem GórnTroas 9, 43.
SB