[zaloguj się]
[pdf]

DZIESIĘCIOSTRUNNY (2) ai

e oraz o jasne.

Fleksja
sg
f Adziesięciostrunną
Ldziesięciostrunn(e)j

sg f A dziesięciostrunną (1). ◊ L dziesięciostrunn(e)j (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Mający dziesięć strun; decachordus Vulg (2):
Wyrażenie: »harfa dziesięciostrunna« (1): O Boże/ pieśń nową śpiewáć tobie będę/ na Hárfie dźieśięćioſtrunney chwalić cię będę [in psalterio decachordo psallam tibi Vulg Ps 143/9]. LatHar ktv.
W przen (1):
Wyrażenie: »dziesięciostrunna harfa duchowna« = modlitewnik (1): Chrześciáńſki cżłowiecże/ weźmi z ochotą w ręce/ tę dźieśięcioſtrunną Hárfę duchowną LatHar [ + H]v.

Synonim: dziesięćnitny.

Cf DZIESIĘCISTRUNNY

SB