[zaloguj się]
[pdf]

ELEFANCYJA (3) sb f

Tekst nie oznacza pochylen; drugie e oraz pierwsze a jasne (tak w elefant, elefantowy).

Fleksja
sg
D elefancyj(e)j
A elefancyją

sg D elefancyj(e)j (1). ◊ A elefancyją (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

lek. Choroba skóry zbliżona do trądu [elephantia ‒ niejaka choroba trądowi podobna, gdy na ciele są niejakie makuly albo łupiny i puchlina. Immo morbus ille quem hodie lepram vocant, prawy trąd, Mącz 101c; ‒ trąd Calep; trąd prawy choroba ‒ elephantiasis, elephantia, elephas Cn] (3): [Mięso krolikowe] Onym napożytecżnieyſze ieſt kthorzy cierpią Elephanciją/ to ieſt komu ſie odima twarz á naraſtha iakoby trędem wielkim FalZioł IV 9c.
Szeregi: »trąd wielki elefancyja« (1): Popioł Laſicze zpaloney zekrwią iey/ na trąd wielki Elephanciją pomaga. FalZioł IV 12c.

»trędowa niemoc albo elefancyja« (1): Tym czo ſą ſprawieni ku trędowey niemoczy/ albo Elephaniey [!] [Tym co ſą ſkłonni ku trędowi/ álbo guzowátey oćieklinie SienHerb 285a.] Ieżowego mięſa dobrze gim pożywac FalZioł IV 10c.

Synonimy: »prawy trąd«, »trąd wielki«, »trędowaciny słoniowe«.

TG