[zaloguj się]
[pdf]

FATALIA (4) sb pl t

Fleksja
inne pl N (lat.) - fatalia; pl I (lat.) - fatalibus

(lat.) N fatalia (3). ◊ I fatalibus (1).

Wszystkie a nie kreskowane.

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.

praw. Określony wymiar czasu dla popierania sprawy w sądzie przez powoda, termin zbliżony do przedawnienia [fatalia Łac śr] (4): gdy slachetny Michal Garczynſky Tak ſzye ſzyę [!] domagal Intromiſsy tegoſz dnya 18 agusti tym ſzyę bronyel pan Gogolinſki, yſz yvſz ffatalia wyſzly: bo tho yvſz trzi latka yako decret wyſzyetl ZapKościer 1584/49; Praeſcriptio álbo fatalia pod Interregnum. SarnStat 6; Ieſt dawna przypowieść práwna: że Bábizná dawnośći nie ma, y ieſt to in vſu: ále ſie to ma rozumieć nie o ſpadkách máiętnośći nieruchoméy, ále o wnieśieniu, y o ſummách pieniężnych, tá nigdy nie vpada fatalibus, ieſt iáko zapis, który póki quitu nie vkażeſz, manet in ſuo robore. SarnStat 1266, 1308.

AK