« Poprzednie hasło: [GLEJTOWNIK] | Następne hasło: GLEJTOWY » |
GLEJTOWNY (18) ai
-é- SarnStat (8), -e- (1) Mącz.
Fleksja
sg | ||
---|---|---|
m | N | glejtowny |
G | gléjtownégo | |
A | gléjtowny | |
I | gléjtownym |
pl | ||
---|---|---|
N | subst | gléjtowné |
G | gléjtownych | |
A | subst | gléjtowné |
sg m N glejtowny (3). ◊ G gléjtownégo (1). ◊ A gléjtowny (6). ◊ I gléjtownym (1). ◊ N pl subst gléjtowné (2). ◊ G gléjtownych (3). ◊ A subst gléjtowné (2); -e, (1) -(e) (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Przymiotnik od „glejt” ‘zabezpieczenie komuś pobytu lub przejścia dokumentem’ (18):
Zestawienie: »glejtowny list« = przepustka, list żelazny, list bezpieczeństwa; litterae publicae fidei Murm, BartBydg; commeatus Mącz, Calep; salvus conductus JanStat [szyk 16:2] (18): Murm 192; BartBydg 82b; Kliweńfkie Kſiążę/ wźiąwſzy od Ceſárzá gleytowne liſty/ poſłał poſły do Krolá Fránenſkiego BielKron 22lv, 222, 459, 459v; Commeatus [...] Dozwolenie/ Dopuſzczenie/ które Hetman zołnierzom/ álbo ynſzy pan poddánym álbo sługóm ſwoyim dáye/ áby ſie ná pewny czás wrácáli/ gleytowny lift. Mącz 217a; Calep 221b; Gléytowné Liſty wedle Státutu máią bydź. SarnStat 158, 157 [3 r.].
~ Zwrot: »glejtowny list da(wa)ć; glejtowny list ma być dawany« [szyk zmienny] (5; 1): LibLeg 11/138v; iáko to oni dowodzili piſmem / przeto im dáli gleytowny liſt BielKron 236; Stároſtowie Poznáńſcy gleytowne liſty/ kmiećióm ich/ y poddánym zwykli dáwáć [salvos conductus ... dare consueverant JanStat 628] SarnStat 157, 157 [2 r.], 158. ~
Cf GLEJTOWY
AL