[zaloguj się]
[pdf]

GNOJNY (5) ai

-o- (1), -ó- (1) Oczko (1 : 1).

Fleksja
sg
fNgnojnå
Ggnojnéj
Agnojną
Lgnojnéj

sg f [N gnojnå.] ◊ G gnojnéj (2). ◊ A gnojną (1). ◊ L gnojnéj (2); -éj (1), -(e)j (1).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI – XVII w.

1. Przymiotnik od „gnoj” ‘nieczystości’ lub ‘nawóz’; pełen gnoju (2): náléyże w ten dół/ wody gęſtey z gnoynéy káłuże SienLek 176, 176v.
2. Żyzny (3): ieſli Niluſá effekt nie był/ iedno płodną rólą vczynić/ że v nas ná dobrze gnoynéy/ ládá deſzcz [...] toſz podobno ſpráwi Oczko 18, 18; peſtki ná naśienie/ w Ieśieni ná dobrey źiemi gnoynéy wśiać GostGosp 130.
3. [Zestawienie w funkcji nazwy botanicznej: »łoboda gnojna« = prawdopodobnie Chenopodium album L. (Rost: atriplex), lebioda: Lobodá gnoyna/ Atriplex ſylueſtris SienHerb K3#, D4#v.]

Cf GNOISTY, GNOJOWATY, GNOJOWY

KW