[zaloguj się]
[pdf]

GROBOWY (16) ai

Oba o jasne.

Fleksja
sg
m Agrobowy f Agrobową
pl
N subst grobow(e)
G grobowych
A subst grobowé
inne formy
sg f D a. G - grobow(e)j

sg m A grobowy (3). ◊ f D a. G grobow(e)j (1). ◊ A grobową (1). ◊ pl N subst grobow(e) (1). ◊ G grobowych (8). ◊ A subst grobowé (2); -é (1), -(e) (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

Przymiotnik od „grob” ‘mogiła’; bustuarius, capularis, monumentarius, sepulchralis Cn (16): nieruſſaiątz zámku/ anij piecżęci grobowych/ wſtál chwálebnie z wielką ſwiatloſcią z mártwych. OpecŻyw 163, 164v; i przytoczył kamięń wielki na drzwi grobowé [advolvit lapidem ad ostium monumenti] MurzNT Mar 15/46; MWilkHist G3v; LatHar 81, 702, 715; WujNT Mar 15/46, 16/3.

W charakterystycznych połączeniach: grobowe (-a) drzwi (7), pieczęć (2).

Wyrażenia: »kamień grobowy« (3): Kielich znácży grob Páńſki: Pátená kámień grobowy LatHar 81; WujNT 81, 386.

»grobowy napis« (1): otoż ia, folguiąc I. M. pilnieyſzym zabawkam, kilká mu tu tylko wyrſzykow [!] o nim z grobowych napiſow położę. CzechEp [408].

Przen: Śmiertelny (2): A żadny nieieſt by też był námożnieyſſy/ ktory by miał być prozen ſmierći/ á iż by ſie miał obronić gwałtowney grobowey możnoſći. RejPs 133v; Sznury grobowe otocżyły mię/ vprzedziły mię śidłá śmierći. BudBib Ps 17/5 [6].
a. Żałobny (1):
Wyrażenie: »grobowa pieśń« (1): Nie dármo grobową pieśń me ſerce śpiewáło WisznTr 11.

Cf GROBNY

MM