![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: GRUSZKA | Następne hasło: GRUSZNICA » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
GRUSZKOWY (8) ai
Teksty nie oznaczają ó.
Fleksja
| sg | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m | N | f | N | gruszkow(a) | n | N | gruszkow(e) | |
| G | G | gruszkow(e)j | G | |||||
| D | gruszkow(e)mu | D | D | |||||
| L | L | L | gruszkowym | |||||
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | gruszkow(e) |
sg m D gruszkow(e)mu (1). ◊ f N gruszkow(a) (1). ◊ G gruszkow(e)j (1). ◊ n N gruszkow(e) (3). ◊ L gruszkowym (1). ◊ pl N subst gruszkow(e) (1).
Sł stp, Cn brak, Linde XVII – XVIII w.
Znaczenia
Przymiotnik od „gruszka” ‘drzewo owocowe’ (8): przy ktorych ſękoch gałąſki wyraſtaią/ naktorich liſt roſcie gruſzkowemu podobny FalZioł I 115b, V 99v.
Wyrażenia: »gruszkowe drzewo« = pirus Murm, Calep [szyk 2 : 1] (3): Murm 105; IEmioło roſcie na drzewie Dębowym/ y na Gruſzkowym drzewie FalZioł III 11d; Calep 880b.
»jemioła (a. jemioło) gruszkowa(-e)« [szyk 2 : 1] (3): Wezmi [...] iagodek iemioły gruſzkowey albo dębowey FalZioł V 97, I 155b [2 r.].
ZCh