![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [INHIBOWANIE] | Następne hasło: INJENIJUM » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[INJEKCYJA sb f
Zawsze -ctia.
e jasne.
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| N | injekcyje | |
| A | injekcyją | injekcyje |
| I | injekcyjami |
sg A injekcyją. ◊ pl N injekcyje. ◊ A injekcyje. ◊ I injekcyjami.
Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.
lek. Wstrzykiwanie lekarstwa do otworu w ciele [imanie się czego, wpieranie się w co; wrzucenie ‒ iniectio Cn]: Albo iniectie [uczyńmy] któré ták dáleko [jak krystery] niewchodzą/ z tegóż/ iednóż że mniéy tego wléwáć/ á nie długo trzymáiąc wyrzucáć OczkoPrzymiot 561, 561.
W połączeniu szeregowym: A iż ſą krwáwnice rozmáité [...] do tego przywieść podobno łatwie/ álbo témi kryſtérámi/ álbo iniectiámi/ álbo napárzaniém/ álbo párą odmiękczániém/ álbo emplaſtri/ álbo námazywániém/ álbo témi tám rzeczámi oſtrogryzącémi OczkoPrzymiot 562.
Szereg: »injekcyja albo krystera«: Co ieſliby wewnątrz ſye tám co rozdraźniło [...] iniectią álbo kryſtérę vczyńmy OczkoPrzymiot 560.]
MK