[zaloguj się]
[pdf]

[JARZĘBINA sb f

Oba a jasne.

Fleksja
sg pl
N jarzębina jarzębiny

sg N jarzębina. ◊ pl N jarzębiny.

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII (z Cn) – XVIII w.

bot. Sorbus L.; jarząb, drzewo z rodziny różowatych (Rosaceae); sorbus Cn: Sorbus, ein Ebiſchbaum. Pol. Iárzębiná. Volck Ggg3b.
Zestawienia: »jarzębina leśna« = jarząb pospolity; Sorbus aucuparia L.; sorbus aucupalis, silvestris, torminalis Cn: Iárzębiná leśna/ Iudaſzowe drzewo/ Sorbus ſylueſtris. wild ſperwerbaum/ wilde Eſchroſlen SienHerb I4#v, D3#v.

»jarzębina ogrodna« = Sorbus domestica L.; jarząb domowy: Iárzębiná ogrodna/ Sorbus domeſtica. Zamer/ Sperwerbaum/ Sprpffel/ Erſchrſlen/ Speierling SienHerb I4#v, D3#v.

a. Owoce jarzębiny; sorba Cn: Acini sorbi. Ebiſchbeeren. P. Iárzębiny. Volck Ggg3b.]

MK