[zaloguj się]
[pdf]

KARPIĘ (11) sb n

a jasne.

Fleksja
pl
N karpięta
G karpiąt
A karpięta
I karpięty
L karpiętoch

pl N karpięta (3). ◊ G karpiąt (1). ◊ A karpięta (5). ◊ I karpięty (1). ◊ L karpiętoch (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w.

Znaczenia
Młody karp (11): Trą ſye kilka kroć/ poznaſz tho ſam po Kárpiętoch/ że nie bywáią nigdy równe. Strum O4; Tego théż pilnuy/ kiedy by ſye Kárpiętá z Rybiły Strum O4; záwſze kiedy byś miał co koło tych Kárpiąth ſpráwowáć álbo łowić/ álbo przeſádzáć/ Pátrz záwżdy dniá pogodnégo y ćiepłégo Strum Pv; A Stawki z nowu ná Piąthniki Kárpięty náſadź. Strum P2v, O4v, P [2 r.], Pv [2 r.], P2; Vrzędnik kędy nád rzeką ieſt/ ma ná Wioſnę ſzcżublętá/ kárpiętá/ y wſzeláki drob łowić/ á ſtáwy tym rybić GostGosp 100.

MM