![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: KARTUZ | Następne hasło: [KARTUZYJSKI] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
KARTUZYJAN (12) sb m
-zyan (8), -ſian (3), -zian (1).
kar- (11), kår- (1) SkarŻyw. ◊ -ån. ◊ -ån- (4), -an- (2); -ån- LatHar; -an- SkarŻyw; -ån- : -an- CzechEp (3 : 1).
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| N | kartuzyjån | |
| G | kartuzyjåna | |
| A | kartuzyjåna | |
| I | kartuzyjåny |
sg N kartuzyjån (6). ◊ G kartuzyjåna (3). ◊ A kartuzyjåna (2). ◊ pl I kartuzyjåny (1).
Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w. s.v. kartuzyjanin.
Znaczenia
Kartuz, członek kontemplacyjnego zakonu (12): Przebywánie iego z kartuzyány. SkarŻyw 291 marg; Stára to bayká mnichowſka/ ktorą nákoniec drukuią przy xięgách ſwych rozmáitych/ y náſzych Polſkich ktore żywotem Iezuſowym zowią/ y przy láćińſkich/ Iáko v Dionizego Kártuzyaná ſuper Euangelistas. CzechEp 187; A náwet y on Mnich Dioniſius Kártuzian: ktory dla tego ſyná ręką/ á duchá rámieniem Bożym twierdźi być názwánego/ Iż oćiec wſzytko prze zeń cżyni. CzechEp 197, 154, 231, 254 [2 r.], 279, 409, 421; LatHar 158, 652.
Cf KARTUZ
MM