[zaloguj się]
[pdf]

KAUTELA (16) sb f

Oba a pochylone, e jasne.

Fleksja
sg
N kåutelå
G kåutele

sg N kåutelå (15). ◊ G kåutele (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Uwaga; tu nagłówek podrozdziału omawiającego wypadki szczegółowe [cautela – wymówka i kluczka, opatrność albo obrona Mącz 42a; – przestroga, dojrzenie Calep] (14): (nagł) Kautela. 1. (–) Wiadome rzecży z niewiadomemi maią ſie zgadzać w rzecży y w mianowaniu. KłosAlg E3v; (nagł) Kautela. 5. (–) Ieſtli czo oſtanie złotich mniey niż dzielnik tedy ie obroć na groſze przez to ile nieſie złoty KłosAlg E4v, E3v, E4, E4v, F [2 r.], Fv (14).
2. praw. Zabezpieczenie, gwarancja, ochrona [warunek kontraktowy – cautela Cn] (2): Przydáią więc dla cautele z práwá Woźnégo álbo Komorniká, álbo y Deputatá Szláchćicá: do ſpráwiedliwośći, Do Viziiéy, do pomiárów, wydánia kmiecych rzeczy, etć. SarnStat 1276, 1276.

AL